द फॉरगॉटन आर्मी रिव्यू: कबीर खान की अमेज़ॅन प्राइम वीडियो मिनिसरीज बीइंग बॉलीवुड द्वारा बर्बाद कर दी गई है

द फॉरगॉटन आर्मी के साथ – सुभाष चंद्र बोस के नेतृत्व वाली भारतीय राष्ट्रीय सेना का अनुसरण करने वाली नई पांच-भाग वाली अमेज़ॅन प्राइम वीडियो लघु-श्रृंखला – निर्माता और निर्देशक कबीर खान (बजरंगी भाईजान) वह जो सोचता है उस पर प्रकाश डालना चाहता है जो हमारे इतिहास का एक अनदेखा अध्याय है। यह पहली बार नहीं है जब वह कहानी से निपट रहा है, जिसने 1999 में एक छह-भाग वाली एपिनेम डॉक्यूमेंट-सीरीज़ का निर्देशन किया था, जिसकी उम्र खराब है। खान तब से इस विषय पर फिर से विचार करने की कोशिश कर रहे हैं और दो दशक बाद आखिरकार उनका सपना सच हो गया है। और दशकों के अनुभव और उसके पीछे अमेज़ॅन की वित्तीय ताकत के साथ, द फॉरगॉटन आर्मी ने आईएनए पर उनके बहादुर प्रयासों से लेकर उनके द्वारा सामना की गई भयावहता पर एक भव्य नज़र डालने का वादा किया है। भयानक एचबीओ लघु-श्रृंखला के दक्षिण-पूर्व एशिया विस्तार की तरह शांति लाने वाला.

दुर्भाग्य से, आईएनए के बर्मा अभियान के एक ईमानदार, जमीनी और ज्वलंत खाते के करीब कुछ भी देने के लिए खान अपने बॉलीवुड तरीकों में बहुत अधिक सेट हैं, जैसे द पैसिफिक ने यूएस मरीन के पैसिफिक थिएटर के लिए किया था। भूली हुई सेना – पति-पत्नी की जोड़ी हीराज मारफतिया के साथ खान द्वारा लिखित (अज़ान) और शुभ्रा स्वरूप (वज़ीर) – अपने नायक को नायक के रूप में पेश करने की आवश्यकता से प्रेरित है, चाहे वह कितना भी असंबद्ध क्यों न हो। लेकिन इससे भी अधिक भयानक त्रुटि एक पृष्ठभूमि गीत पर निरंतर निर्भरता है, जो जब भी होती है तो चीजों को जगाने के लिए भेजी जाती है। वीरांगना सीरीज में जोश की कमी है। (धीमी गति में चलने वाले पात्रों के साथ इसका संयोजन और भी बुरा है।) गीत इतनी बार प्रयोग किया जाता है कि हमें लगता है कि हर बार जब भी इसे बजाया जाता है तो हम भूल गए सेना को बंद कर देते हैं।

मामले को और अधिक कष्टप्रद बनाने के लिए, खान एंड कंपनी भी भव्यता के लिए बॉलीवुड के प्यार का शिकार हो जाती है। भूली हुई सेना के दौरान विभिन्न बिंदुओं पर – कभी-कभी एक लड़ाई के बीच में हंसी – अच्छे लोग अपने दिल तोड़ने वाले, धर्मी और शक्तिशाली बैकस्टोरी, मूल्य प्रणालियों और क्षमताओं के बारे में बात करने के लिए एक मिनी-मोनोलॉग लॉन्च करेंगे। यह फिल्म निर्माण का सबसे घटिया किस्म का संदेश है। अपने पात्रों को लाउडस्पीकरों में मत बदलिए और श्रोताओं को व्याख्यान मत दीजिए। किसी से बात करने में मज़ा नहीं आता। लोग अपने लिए सोच सकते हैं और उनके साथ वैसा ही व्यवहार किया जाना चाहिए, न कि भेड़ों के मूक झुंड की तरह। बस हमें एक नज़र डालें कि क्या हुआ – पुरानी फिल्म निर्माण कहावत याद रखें: दिखाएँ, बताएं नहीं – और दर्शकों पर भरोसा करें कि वे अपने दम पर बाकी का अनुमान लगा लें।

कबीर खान: ‘हमारे देश में धर्मनिरपेक्षता खतरे में है’

भूली हुई सेना एक साधारण रीटेलिंग नहीं है। दो समयरेखाओं में विभाजित, द्वितीय विश्व युद्ध-युग और मध्य 90 के दशक – जो (खराब) सीजीआई के मिश्रण का उपयोग करते हुए, और समय-समय पर अभिलेखीय फुटेज का उपयोग करते हुए इच्छा के बीच स्विच करता है – यह कप्तान सोढ़ी (सनी कौशल) का अनुसरण करता है जो अनिच्छा से आईएनए में शामिल हो गए ब्रिटिश-नियंत्रित सिंगापुर के बाद गिर गया 1942 में जापानियों के लिए। यह नवोदित फोटो जर्नलिस्ट माया (शरवरी वाघ) के साथ-साथ बर्मा में उनकी यात्रा का पता लगाता है, जो उनकी प्रेम रुचि बन जाती है। इस बीच 1996 में सिंगापुर में, एक बुजुर्ग सोढ़ी (एमके रैना) अपने विस्तारित परिवार का दौरा करता है, जहां वह अपने भतीजे अमर (करणवीर मल्होत्रा) में एक और नवोदित फोटो जर्नलिस्ट से मिलता है। अमर के साथ, जो अब-म्यांमार में छात्रों के विरोध का दस्तावेजीकरण करना चाहता है, सोढ़ी 50 साल बाद देश लौटता है।

स्वाभाविक रूप से, अमेज़ॅन श्रृंखला अपना अधिक समय पिछली अवधि में बिताती है। इंपीरियल जापानी सेना के साथ गठबंधन में आईएनए ने एक साथ होने वाली कई बड़ी लड़ाइयों में भाग लिया इंफाल की लड़ाई और कोहिमाअक्सर कहा जाता है स्टेलिनग्राद पूर्व की, द्वितीय विश्व युद्ध की सबसे बड़ी लड़ाई का जिक्र। लेकिन सिंगापुर की लड़ाई को छोड़कर, द फॉरगॉटन आर्मी विभिन्न घटनाओं को चित्रित करने में बहुत कम ध्यान देती है, भले ही वह चाहती है कि हम INA के बारे में जानें। इसके बजाय हमारे पास जो बचता है वह चौथा दीवार तोड़ने वाला क्षण है जो संवादों के रूप में प्रच्छन्न है – “भारत एक दिन हमारे बलिदान को याद रखेगा,” सोढ़ी कहते हैं – खुद को आत्म-महत्व देने के लिए डिज़ाइन किया गया। दर्शकों को यह बताने के लिए कि यह क्यों मायने रखता है, आपको अपनी खुद की प्रासंगिकता पर जोर नहीं देना चाहिए। अगर लोग देख रहे हैं, उनमें से ज्यादातर पहले से ही परवाह करते हैं।

अपने आत्म-महत्वपूर्ण रुख के हिस्से के रूप में, द फॉरगॉटन आर्मी झाँसी रेजिमेंट की रानी नामक एक अखिल-महिला लड़ाकू इकाई होने का एक बड़ा सौदा करती है। (माया इसका हिस्सा है।) इसके लायक क्या है, जब भारतीय सेना की बात आती है तो लिंग के आधार पर भेदभाव के बारे में बात करना मूल्यवान है, विशेष रूप से लगभग आठ दशकों में जब भारत के नव-नियुक्त रक्षा प्रमुख अभी भी हैं का मानना ​​​​है कि महिलाएं लड़ाकू भूमिकाओं के लिए उपयुक्त नहीं हैं. लेकिन दुख की बात है कि द फॉरगॉटन आर्मी ने पैर में खुद को गोली मार ली। यह पहले दावा करता है कि महिलाओं को पहले कभी भी प्रशिक्षित नहीं किया गया और किसी भी देश द्वारा युद्ध में नहीं भेजा गया। तथ्य-जांच: दोनों रूस और स्पेन [PDF] आईएनए से पहले किया था। अमेज़ॅन श्रृंखला की बहुत बड़ी गलती है, हालांकि, यह वास्तव में माया या किसी भी अन्य महिलाओं को युद्ध में कभी नहीं दिखाकर अपनी बात को कमजोर करती है।

द फॉरगॉटन आर्मी पर कबीर खान: ‘मैं ब्रिटिश दृष्टिकोण की सदस्यता नहीं लेता’

द फॉरगॉटन आर्मी शर्वरी द फॉरगॉटन आर्मी

द फॉरगॉटन आर्मी में शारवरी वाघ माया के रूप में
फोटो क्रेडिट: अमेज़न इंडिया

बोर्ड भर में अभावग्रस्त, असंगत और अपरिष्कृत फिल्म निर्माण द्वारा भूली हुई सेना को भी कम करके आंका गया है। मुख्य रूप से, शो तानवाला विसंगतियों से ग्रस्त है, क्योंकि यह उदासी, उत्सव, कष्टप्रद, रोमांस, रोमांचकारी, स्थितिजन्य कॉमेडी और वसीयत में एक गंभीर नाटक के बीच स्विच करता है, झकझोर देने वाले परिणाम और कथा के लिए थोड़ा प्रवाह। घटिया लेखन की बात करते हुए, यह लैंगिक राजनीति और पितृसत्ता के साथ परेशान करने वाले क्षेत्र में जाता है। एक अवसर पर, एक सेक्सिस्ट पुरुष प्रशिक्षु अधिकारी को एक महिला द्वारा बुलाया जाता है, जिसकी बाद में उसके पूर्वाग्रह पर काबू पाने के लिए प्रशंसा की जाती है क्योंकि महिला उसकी रोमांटिक प्रगति को झिड़कती नहीं है। नमस्कार, पुरुष को ठीक करना महिला का काम नहीं है। कहीं और, सोढ़ी, जिसे माया द्वारा एक नारीवादी पाठ पढ़ाया जाता है, बाद में उसके शब्दों को सार्वजनिक रूप से प्रतिध्वनित करने के लिए सराहना की जाती है। क्या हम पुरुषों को कम से कम काम करने के लिए मनाना बंद कर सकते हैं?

इसके अतिरिक्त, पात्र कथानक के लिए मूर्खतापूर्ण निर्णय लेते हैं, या उनके संवाद दर्शकों पर अधिक लक्षित होते हैं। (खराब प्रदर्शनी की बात करते हुए, शाहरुख खान संक्षेप में कथावाचक के रूप में कार्यरत है, लेकिन यह पूरी तरह से अनावश्यक है क्योंकि यह पिछले एपिसोड को दोहराता है जो आपको याद दिलाता है कि क्या हो रहा है।) दिशा हमेशा ठोस नहीं होती है, कुछ दृश्यों में या तो फोकस या उचित संरचना की कमी होती है ताकि वे संवाद कर सकें कि वे क्या हासिल करने की कोशिश कर रहे हैं। अन्य स्थानों पर, खान चरित्र की उंची भावनाओं को व्यक्त करने के लिए ओवर-द-टॉप मोड में शिफ्ट हो जाता है। हर चीज को इस हद तक खेलने की कोई जरूरत नहीं है। यथार्थवाद भी इसके कई बेतरतीब ढंग से निष्पादित और फिल्माए गए युद्ध दृश्यों के साथ एक मुद्दा है, जिसका एकमात्र उद्देश्य INA के बहादुरी का प्रदर्शन करना प्रतीत होता है। (शुक्र है, कार्रवाई सीजीआई की सामान्य खराब गुणवत्ता से बचाई गई है क्योंकि यह काफी हद तक व्यावहारिक रूप से शॉट लगता है।)

इसे सीधे द फॉरगॉटन आर्मी के इस दावे से जोड़ा जा सकता है कि केवल भारतीय ही स्मार्ट थे। आरंभ में, जैसे ही ब्रिटिश दक्षिण-पूर्व से सिंगापुर पर जापानी हमले की तैयारी करते हैं, सोढ़ी उन्हें उत्तर से खतरे की चेतावनी देता है। लेकिन अंग्रेजों ने उन्हें नीचा दिखाया। उम्मीद के मुताबिक, सोढ़ी ने जो भविष्यवाणी की थी, जापानी वही करते हैं। फिर भी, भारतीय, जो तब अंग्रेजों के लिए काम कर रहे थे, जापानियों को खाड़ी में रखते थे, केवल मूर्ख अंग्रेजों के लिए एक संधि पर हस्ताक्षर करने के लिए। बाद में, INA के बर्मा में प्रगति करने के साथ, जापानी हमले को रोक देते हैं क्योंकि वे रणनीति बनाते हैं। फिर से, यह सोढ़ी ही है जो उन्हें आने वाले मानसून के खतरे के बारे में चेतावनी देता है। अपेक्षित रूप से, जापानी सुनते नहीं हैं और कीमत चुकाते हैं। फॉरगॉटन आर्मी भारतीयों को नैतिक ऊपरी हाथ सौंपने के लिए दूसरे को, चाहे वह ब्रिटिश हो या जापानी, राक्षसी बना देती है।

द फॉरगॉटन आर्मी सिंगापुर बैटल द फॉरगॉटन आर्मी

द फॉरगॉटन आर्मी में सिंगापुर की लड़ाई के दौरान ब्रिटिश वॉर रूम
फोटो क्रेडिट: अमेज़न इंडिया

और इससे परेशान होने की जरूरत नहीं है। उपनिवेशवाद अपने स्वभाव से, ब्रिटिश विविधता सहित, स्वभाव से खलनायक है। लेकिन द फॉरगॉटन आर्मी वास्तव में नहीं जानती कि बातचीत को कैसे आगे बढ़ाया जाए। एक दृश्य में, सोढ़ी आश्चर्य करते हैं कि भारतीय अपनी पूर्व निष्ठा को देखते हुए, ब्रिटेन को अपना राष्ट्र मानने में अंधे या मूर्ख थे? यह एक रिडक्टिव तर्क है। यदि वह वास्तव में बाहर की बजाय भीतर देखने में रुचि रखती, तो खान एंड कंपनी बोस के मूल्यों को संबोधित करने के लिए अच्छा कर सकती थी। आईएनए उनके प्रसिद्ध शब्दों का पाठ करता रहता है, लेकिन उनकी उपस्थिति इतनी कम होती है कि द फॉरगॉटन आर्मी को थोड़ा सफेदी महसूस होती है, विशेष रूप से बोस को देखते हुए आयोजित समाजवादी सत्तावादी विचार और काम फासीवादियों के साथ। इससे आईएनए के बारे में बात करने की भी अनुमति मिल जाती उपयोग किया गया धुरी शक्तियों द्वारा अपने लाभ के लिए।

जहां द फॉरगॉटन आर्मी मामूली बेहतर करती है, वह आज के भारत में जो कुछ हो रहा है, उसके समान है। जैसे ही INA भारतीय मुख्य भूमि पर पहुँचती है, यह साथी देशवासियों के खिलाफ हो जाती है, जो एक स्वतंत्र भारत के लिए लड़ने वाले भारतीयों से लड़ते हैं। बाद में INA के लाल किले के परीक्षण में, एक ब्रिटिश भारतीय अधिकारी ने कैदियों को जापानियों के साथ गठबंधन करने के लिए देशद्रोही कहकर बदनाम किया। दुख की बात है कि आजाद हिन्द फौज का यह नजरिया आजादी के बाद भी सरकारों के साथ कायम रहा इस बात का खंडन [page 132] उन्हें स्वतंत्रता सेनानियों की पेंशन। और फिर बर्मी छात्र हैं जो लोकतंत्र के लिए प्रचार कर रहे हैं। समानताएं स्वाभाविक रूप से अनपेक्षित हैं, लेकिन वे प्रासंगिक हैं और दूरदर्शिता महसूस करती हैं। एक आश्चर्य है कि अगर 2020 में द फॉरगॉटन आर्मी लिखी जा रही होती तो खान इन विषयों पर विस्तार करते।

लेकिन वह एक ऐसे शो को नहीं बचा सकता है, जिसका बुनियादी बातों पर कोई नियंत्रण नहीं है। यहां तक ​​​​कि इन उपरोक्त समानताओं के साथ, द फॉरगॉटन आर्मी ने बुजुर्ग सोढ़ी द्वारा नाक पर बातचीत के साथ उन्हें लपेटा: “स्वतंत्रता के लिए संघर्ष हमारा था। उस स्वतंत्रता को बनाए रखने का संघर्ष आपका है।” इसे स्पष्ट नहीं करना चाहिए, इसे व्यक्त करना छवियों का काम है। खान को लगता है कि आईएनए को बेहतर इलाज मिलना चाहिए. खैर, वे एक बेहतर श्रृंखला के भी हकदार हैं।

द फॉरगॉटन आर्मी अब दुनिया भर में अमेज़न प्राइम वीडियो पर आ चुकी है।

संबद्ध लिंक स्वचालित रूप से उत्पन्न हो सकते हैं – हमारा देखें नैतिक वक्तव्य ब्योरा हेतु।

हमारे गैजेट्स 360 पर कंज्यूमर इलेक्ट्रॉनिक्स शो से नवीनतम जानकारी प्राप्त करें सीईएस 2023 केंद्र।

Leave a Comment